viernes, 16 de diciembre de 2011

Comparación de la figura del patriarca entre los textos Pedro Páramo y El lugar sin límites

La novela Pedro Páramo escrita por Juan Rulfo y El lugar sin límites de José Donoso son muy interesantes y similares en bastantes aspectos. Ambos se desarrollan en un pueblo pequeño, ambos tienen una persona de poder que manda o ha dejado huella en el mismo, no necesariamente de manera positiva, no se ve progreso y en las dos se ve cierto abuso de poder. Los dos pueblos tienen dos patriarcas que son Pedro Páramo en la una y Alejandro Cruz, llamado Don Alejo por el pueblo, en el otro. Este ensayo se basará en la comparación de la figura patriarca en las dos novelas ya mencionadas y como afectó al pueblo, es decir qué repercusiones tuvo sus actitudes, su manera de liderar y demás tanto en ellos como en la gente de ambos pueblos a los que con diferentes maneras mandaban y dirigían. Sin embargo, primero para que se entienda un poco más sobre cada una de las novelas, se dará una pequeña introducción a cada uno de los textos para luego proseguir a comparar las situaciones y en especial estos dos personajes importantes de cada historia.
La novela Pedro Páramo se desarrolla en un pueblo pequeño llamado Comala en México, un pueblo solitario, aparentemente fantasma donde las situaciones cada vez son más extrañas. La historia inicia con Juan Preciado quien quiere conocer la esencia de lo que era su padre Pedro Páramo, a través de los recuerdos de los otros personajes en su pasado, es decir que intenta revivir memorias de su padre dado a que no lo conocía. Sin embargo cada vez que escuchaba más historias de él le dejaba de agradar pues eran cosas negativas como por ejemplo que su padre era un hombre infiel, de muchas mujeres, irrespetuoso con  todas las personas, se creía superior a todo el resto. Era negociante y eso le traía mucho poder y dinero, por esto abusaba de su poder, expropiaba tierras, lideraba a través del miedo y creaba muchas injusticias en el pueblo. Es por esto que Juan, a través de las historias de las personas de Comala, vio que era un hombre muy violento que causó muertes, malo, autoritario y muchos le resentían y esperaban su muerte que se dio por sus actos maliciosos en el pasado, y porque tenía una vida muy triste y solitaria. Juan Preciado, a lo largo del recorrido, da a entender que Comala era un pueblo injusto, oscuro, llena de maldad, violencia y abuso de poder donde los débiles no tenían participación alguna y todo esto era a causa de su padre. La razón por la que Juan fue a visitar dicho pueblo fue porque su madre, en sus últimos días de vida, le pidió que fuera a conocer a Pedro, sin embargo se llevó una gran sorpresa y decepción al conocer la vida y personalidad de ese hombre, puesto que su madre le había contado lo contrario, solo cosas buenas que no eran certeras (Rulfo). Ahí se dio cuenta de que su padre no era digno de haberlo conocido, de recibir su amor, cariño y comprensión y que él mismo fue culpable de su mala vida y muerte.
Por otro lado, El lugar sin límites del mencionado escritor chileno José Donoso, se desarrolla en un pueblo pequeño, aislado del resto de la sociedad cerca de la ciudad de Talca en Chile. Es un pueblo sin progreso, no le llega electricidad y los habitantes del mismo no ven desarrollo alguno para un futuro. Este está bajo el poder del senados Alejandro Cruz, llamado Don Alejo que es un hombre de muchos bienes, los cuales decidió invertir en el pueblo, era gran hacendado y terrateniente y para muchos aparentaba ser un hombre bueno, con buenas intenciones para hacer progresar a esta gente. Venía de una familia que siempre lideró, llevó las riendas en El Olivo, el pueblo. En un principio las personas lo querían mucho, pues parecía ayudarlos trayendo cosas al pueblo, aportando con préstamos monetarios sin pedir nada a cambio más que el retorno del dinero cuando lo tuviesen, les prometió llevar electricidad al pueblo. Sin embargo él quería adueñarse poco a poco de todo el pueblo, expropiando tierras. Además era mujeriego y frecuentaba el prostíbulo de la Manuela, travesti, y su hija la Japonesita. La historia gira en torno a Don Alejo quien ya mencionamos y de la Manuela. La Manuela tenía una vida muy deprimente pues era objeto de violencia, machismo, burla entre muchas cosas más en especial por parte de Pancho Vega que era otro poderoso a menor nivel en el pueblo. Don Alejo prometió, entre muchas otras, protegerla, respaldarla y demás de Pancho Vega, hombre muy malo y violento quien al final la mató (Donoso). Alejandro, al no estar preocupado por nadie más que él mismo, permitió que cosas terribles sucedan, además hizo daño a mucha gente que le dio su apoyo y confianza para que él haga lo que quería hacer con El Olivo, tomó el poder, abusó del mismo y no benefició a nadie, perjudicó a todos aquellos que no debía.
Podemos ver mucha relación entre Pedro Páramo y Alejandro Cruz, por ejemplo los dos eran poderosos únicos en sus pueblos, los dos vivían en pueblos pequeños, aislados y sin progreso, los dos eran egoístas en el fondo y vivían, trabajaban y todo lo que hacían era para beneficio propio. Eran hombres solitarios, es decir que no les interesaba la familia ni seres queridos. Pedro Páramo era un hombre muy odiado porque las cosas que hacía, lo hacía de frente sin importar a quién perjudicaba o lastimaba, mientras que Don Alejo era un hombre querido, es decir que tenía una máscara frente a todo el pueblo para conseguir todo. A pesar de que pienso que ninguno tenía un fin que no sea egoísta y para su propio bienestar, creo que Alejandro Cruz lo hacía de manera más inteligente pues se ganaba a la gente y de esta manera obtenía todo por voluntad propia de los demás o los engañaba diciendo que las cosas que hacía era por ellos y por esto debía tener beneficios. Mientras que Pedro Páramo obligaba, forzaba las cosas con violencia, asesinatos y dictadura por lo que era un hombre muy odiado. En fin, los dos se podrían considerar como patriarcas del pueblo, pues son los poderosos, los que dirigen y los que mandan y lideran al pueblo, ya sea de una manera negativa, es decir que eran líderes malos porque no buscaban el progreso de su gente. El uno, Pedro Páramo, inspiraba miedo con su presencia, sus palabras y sus acciones y el otro, Alejandro Cruz, daba alegría y esperanza al pueblo, pero llevaba con él cuatro grandes perros negros, para por si acaso, asegurar el respeto, pues ellos lo respaldaban sea lo que sea, estaban dispuestos y listos a atacar al que le contradecía o al que se le enfrentaba lo cual no muestra valentía de su parte, demuestra cobardía a enfrentar los problemas.
Estos dos estilos de líderes los podemos ver en el presente y en la historia de algunos países. Esto no es algo nuevo pero es algo que, como todos sabemos ha producido retrasos en los avances de la sociedad, ha ocasionado más cosas negativas que positivas durante su mandato. Esto es lo que se ve en las dos novelas. Ninguno de los dos líderes, patriarcas del pueblo permiten que estos avancen, progresen. Sin embargo, esto lo podemos ver más claramente en El lugar sin límites, las personas no hacen cosas por sí mismas, es decir es verdad que son engañadas por Don Alejo, pues él constantemente promete cosas a las personas que no cumple, como la traída de electricidad al pueblo, los engaña para obtener reconocimiento, respeto y poder expropiar sus hogares para construir más cosas que lo hagan aún más rico. Sin embargo las personas, más que dejarse engañar, dejan que él haga todo y no tienen esperanza de progresar, no hacen nada para avanzar en la sociedad, sobresalir o esforzarse para ser mejores, para vivir mejor. Entonces de cierta manera la culpa la tenía el pueblo pues no daban paso a evolucionar como seres humanos y entra alguien que si quiere lograrlo, ve la oportunidad de manejar a esta gente, fue parte de su herencia también porque, como mencioné antes, venía de una familia que siempre había tenido poder en el pueblo, y llevarlas fácilmente a donde a él le parece conveniente y lo logra. No digo que esté bien pero el progreso no se da por una persona si no por una comunidad entera que aporta al mismo.
En el caso de Pedro Páramo, Juan Rulfo escribe de una manera muy cautivante, desde la forma en la que se narra la historia, hasta el trayecto, el pueblo, los personajes en especial Pedro Páramo y su hijo Juan Preciado que es el que conlleva los sucesos de toda la historia hasta la trama en general. Habla de una época en México donde existían estos tipos de líderes autoritarios, injustos, egoístas que hacían todo para beneficio propio. Por otro lado, José Donoso, en El lugar sin límites, describe todo con mucho detalle, desde el tiempo, el espacio, hasta el sentimiento de los personajes y demás, lo que hace que el lector se imagine todo paso a paso. Esta, en cambio, representa temas polémicos actuales en la sociedad latinoamericana como lo son el machismo, la prostitución y la violencia en especial. Pienso que tanto José Donoso como Juan Rulfo supieron captar bastante bien las experiencias, los sentimientos y pensamientos, de estas personas que sufren día a día por estos líderes que no tienen piedad de los demás. Al captar bien toda esta información, concretaron la misma pautándola en una novela de gran éxito. Estas dos son interesantes pues de cierta manera tienen realismo mágico basándose en algo verdadero, actual y de gran problemática en la sociedad. Tanto Pedro Páramo como Alejandro Cruz son, para mí, personajes sumamente interesantes porque se ve como se les descubre poco a poco y por sus malas intenciones acaban cometiendo graves errores de los que se arrepintieron luego. Por ejemplo Pedro se quedó totalmente solo, su familia y la gente alrededor lo odiaba y solo deseaba su muerte y por otro lado Don Alejo permitió, por sus mentiras y falsas promesas, la muerte de Manuela causada por Pancho Vega y su cuñado.
            En conclusión, estos dos personajes no hicieron nada más que llevar dolor al pueblo, jugaron con la gente, con las mujeres con todos para alcanzar con su objetivo el cual era ser ricos y tener el poder sobre todas las cosas. Las dos novelas son impactantes porque están llenas de historias crudas, personas deprimidas, muertas, esperanzadas pero decepcionadas y demás. Se siente un ambiente pesado, hasta tétrico, lleno de crueldad. En los dos se ve mucha discriminación, hacia mujeres, hombres, homosexuales. En el caso de El lugar sin límites la más afectada es la Manuela, pues lucha día a día por ser una mujer de verdad en lugar de ser un hombre vestido de mujer, por ser fuerte, sensual y respetada, pero no consigue nada, Pancho Vega no lo permite, la agrede verbal y físicamente y nadie hace nada para protegerla, para evitar que eso pase. Ahí se ve lo sumisa que puede ser la gente. Lo sumisa a los líderes como se muestra en las dos novelas. No hay revoluciones ni nada por el estilo para buscar la justicia merecida de cada uno. Estos dos patriarcas, como ya lo he mencionado varias veces, representan lo que fue y sigue siendo, pero a menor escala, América Latina, sumisión al machismo, a la violencia, al peligro e inseguridad, a la discriminación y rechazo a las personas, corrupción y abuso de poder. Pedro Páramo y Alejandro Cruz son muy similares, los dos son egocéntricos y consiguen el poder pero los dos a su manera. El uno con violencia directa y el otro con hipocresía, mentiras pero violencia a la final, es decir con supuesta bondad, confianza, generosidad y alegría pero a la final es todo lo contrario. Los dos quieren dañar a las personas, no les interesa el proceso mientras el resultado sea bueno y beneficioso para ellos.
Bibliografía:
Rulfo, Juan. Pedro Páramo. Película
Donoso, José. El lugar sin límites. Editorial Bruguera. España, 1984

domingo, 11 de diciembre de 2011

El lugar sin límites de José Donoso

El novelista y cuentista José Donoso, nació en Santiago de Chile el 5 de octubre de 1924. Sus obras fueron influidas por la literatura anglosajona contemporánea gracias al apoyo y estímulo de su padre José Donoso quien era médico casado con Alicia Yánez, sobrina del periodista Eliodoro Yánez quien fue fundador del diario “La Nación”, y de su profesora de literatura inglesa. A partir de esto fue a la Universidad de Chile a estudiar literatura y más tarde fue a Princeton en Estados Unidos a seguir desarrollándose como escritor. Después fue profesor en el extranjero y empezó publicando relatos y desde 1957 empezó a conocer el gran mundo de las novelas y fue cuando comenzó a escribirlas. Donoso fue considerado miembro de la “Generación de los 50” chilena, en el cual los escritores, a través de novelas, mostraban “la decadencia de las clases aristocráticas y la alta burguesía” (Biografía de José Donoso). Es también integrante del boom de la literatura latinoamericana contemporánea. Como se puede ver, él fue y sigue siendo un importante escritor tanto a nivel latinoamericano como a nivel mundial, por lo que sus obras, hasta el momento se han traducido a 17 idiomas. Muchas de estas se convirtieron luego en películas, entre las cuales está una de las más importantes del autor “El lugar sin límites”, gracias a Arturo Ripstein que se hizo cargo del desarrollo de la misma. Dado a que es una las novelas más famosas de Donoso, a continuación analizaré un poco sobre la misma.
            “El lugar sin límites” del escritor José Donoso se desarrolla en un pueblo pequeño un poco aislado del resto de la sociedad, al cual no le llega electricidad, cerca de la ciudad de Talca. Es un pueblo sin progreso y los habitantes del mismo no ven futuro al desarrollo en el mismo. Este pueblo está bajo el poder del senador Alejandro Cruz, que es un hombre de muchos bienes. El ya mencionado Don Alejo decidió invertir sus bienes en el pueblo y para muchos aparentaba ser un hombre muy bueno con buenas intenciones para hacer progresar a la gente. Las personas lo querían mucho en un principio pues parecía que los ayudaba trayendo cosas necesarias al pueblo, dándoles posibilidades y aportando con préstamos monetarios sin pedir nada a cambio más que el retorno del dinero cuando lo tuviesen. Sin embargo él quería adueñarse poco a poco de todo el lugar, expropiar hogares y terrenos. Era un hombre de muchas mujeres, frecuentaba mucho la casa de prostitutas de la Manuela y de la Japonesita.
            La Japonesita dueña de parte del burdel es hija de Manuela, un travesti, y de la Japonesa grande quien murió y les dejó todo a las 2. Manuela tenía una vida muy deprimente pues era objeto de burla, discriminación, machismo y muchas cosas más, en especial de Pancho Vega, otro hombre con poder en el pueblo que debía plata a Don Alejo. Es un hombre malo que siempre está respaldado por su cuñado Octavio. Él era de los principales causantes de los problemas que tenía Manuela, la agredía tanto física como psicológicamente, sin embargo esto se daba a causa de su amor secreto por ella. Don Alejo prometió protegerla de él, sin embargo no lo consiguió. Otra de sus promesas, pero esta vez al pueblo, fue llevar electricidad, sin embargo le contó a Manuela que no lo lograría por lo que ella y su hija deberían ir a vivir a Talca así él se quedaría con la casa. Un día, el temido Pancho Vega llega con Octavio al prostíbulo y pide un baile de la Manuela quien accede. Luego le piden seguir la fiesta en otro lado, sin embargo ella lo besa y la fiesta se acaba, la empiezan a golpear entre los dos hasta que consiguieron su muerte.
            A la final ni la Manuela ni el pueblo obtuvo lo prometido por Alejandro Cruz, es decir protección, respaldo, electricidad, bondad y demás. Todo fue una máscara para tener un beneficio propio. En general toda la obra trata de temas cotidianos, reales pero a la vez muy fuertes. Es decir habla de la prostitución, de la pobreza, del machismo, discriminación, de la falta de valores en los seres humanos y demás. Ya se explicaron anteriormente los dos primeros temas, en cuanto al machismo, este se da por discriminación de hombres hacia las mujeres, a ellas las consideran objetos y esto es algo que vemos, a menor escala pero, aún presente en especial en América Latina. También otro de los temas es la discriminación, un ejemplo de esto es el rechazo a la homosexualidad, cuando la Manuela, lucha día a día para ser aceptada en esta pequeña sociedad llena de chismes, celos, sucesos y personas que impiden su desarrollo como persona y mujer que quiere ser. Y por último otro tema real y actual es la falta de valores que muestran los personajes la cual la incitan principalmente los poderosos del pueblo. Es decir hay mucha corrupción que se muestra claramente en el Don Alejo que muestra bondad pero por atrás daña al resto para conseguir más bienes, asimismo hay violencia verbal y física y hay falta de importancia de estos sobre el resto de personas, son muy egocéntricos.
            Se puede cerrar el análisis diciendo que José Donoso en “El lugar sin límites”, describe tanto personajes, como espacio, tiempo, sentimientos, etc. con mucho detalle lo cual permite al lector que se imagine cada paso de la obra, los actantes, las angustias, los problemas, las esperanzas en el momento e infinitas cosas más. Esta representa temas actuales y de gran polémica en la sociedad en ese entonces y en la actualidad lo cual capta más la atención, lo hace interesante. José Donoso ha resultado ser un gran escritor con muchas cosas que decir y con maneras muy directas para decirlas. Esta obra se basa en la problemática que muchos sufren en el mundo y creo que el escritor supo captar y expresar muy bien los pensamientos y sentimientos de quienes lo sufren.

Lista de Referencias:

Donoso, José. El lugar sin límites. Editorial Bruguera. España, 1984.

José Donoso. 8 de diciembre 2011. <http://www.biografiasyvidas.com/biografia/d/donoso.htm>

Fuentes, Waldemar V. José Donoso. Publicado en Vogue. 9 de diciembre 2011. 
<http://entrevistas2.galeon.com/amigos779140.html>

José Donoso. 10 de diciembre 2011. <http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1658>

domingo, 4 de diciembre de 2011

Un poco acerca de Julio Cortázar

Julio Cortázar nació el 26 de agosto de 1914 en Bélgica y murió el 12 de febrero de 1984. Fue un gran escritor latinoamericano, argentino con nacionalidad francesa. Fue y sigue siendo un elemento muy importante en la literatura latinoamericana y a nivel mundial por su magia, cultura y calidad al momento de realizar sus reconocidas obras. Durante este corto análisis hablaremos un poco sobre la vida de Cortázar, su niñez, cuando empezó a ser escritor y algunos de sus cuentos.
Muchas de sus obras tienen elementos de su niñez, por ejemplo, él en una entrevista habla de su casa en su niñez que tenía un gran patio y era como su reino, esto lo llevaba a expandir su imaginación y abrir su mente a nuevas e increíbles cosas, en esta vivió hasta sus 18 años. Otro factor que me parece sumamente interesante es que Julio Cortázar empezó a escribir a muy temprana edad, tanto así que, él recuerda que su madre le contó, ya cuando era más grande, que cuando él era pequeño ella tenía que obligarle a salir y ver el sol pues se pasaba encerrado en su casa leyendo y escribiendo. A los 9 años, por ejemplo, escribió una novela muy romántica y sentimental sobre las niñas que se enamoraba. Más tarde en su vida hizo poemas que nadie llegó a leer. Luego una segunda serie de poemas que escribió, las leyó un tío pero le dijo a su madre que no eran escritos por él que eran una copia lo cual fue un gran golpe para él que lo marco de por vida. Sin embargo llegó a publicar y consiguió gran éxito y reconocimiento pero bastante tarde en su vida (Entrevista con Joaquín Soler Serrano).
Cortázar usó mucho el realismo mágico en sus cuentos, escribía de una manera muy peculiar y mágica, detallando cada espacio y sentimiento. Él escribía de manera que interpretaba el entorno, la gente y los elementos alrededor. Es decir que él primero veía las cosas y luego las conceptuaba. En el proceso de desarrollo de sus cuentos él no iba por el camino de las ideas, en las entrevistas decía ser muy intuitivo. Él para sus cuentos interpretaba a distintos tipos de lectores, entre estos los lectores que buscan cosas concretas, sin embargo él se sentía más cómodo escribiendo cosas irracionales. En la entrevista que le hizo Joaquín Soler Serrano, dijo que cuando llegaba el punto central del cuento, se encontraba poseído por él mismo, se entregaba totalmente. Mencionó también que en el cuento hay un punto en el cual se concentraba y tenía que terminar. El sentimiento de lo fantástico para él no se puede explicar exactamente, está ahí y punto.
Pienso que un gran ejemplo de la esencia de Julio Cortázar, su literatura, modo de interpretar las cosas y escribir, es Casa Tomada a pesar de ser un cuento muy corto. Creo que la manera en la que describe la casa con tanto detalle la relación de los hermanos que parece ser incesto o algo similar pues de lo que se entiende es una relación muy extraña y dependiente entre los dos familiares. Llevan una vida muy rutinaria, muy sencilla pero llena de angustias, problemas y miedos. Vemos muchos detalles que personalmente me confundieron en algunos casos, por ejemplo por qué viven en una sola parte de la casa, como escondidos, quién quiere tomar la casa, etc. Sin embargo es lo que creo que hace mágico el cuento, el hecho de que te da espacio para imaginar, para interpretar, para tú darle tu propio desarrollo o explicación a muchos elementos y sucesos en la obra.
Julio Cortázar dijo: “Que el individuo se salve, sino la vida no tiene sentido”. Era un hombre solitario que podía vivir solo, incluso largos periodos de tiempo. Sin embargo hablaba de que tenía pocos amigos, pero de esos pocos todos muy buenos, algunos inclusive siguieron siendo sus amigos de toda la vida. Creo que esto le ayudó bastante a ser lo que fue en su momento, en el momento del Boom de la literatura latinoamericana que fue gran parte de la misma, pues en mi opinión le ayudó a traer algo nuevo e interesante para los lectores, pues ponía parte de sus experiencias en los cuentos o en todo caso, sentimientos encontrados por dichos sucesos en su pasado y presente. Tras la lectura de sus cuentos, las entrevistas e investigación sobre Julio Cortázar, me pareció un hombre muy interesante, lleno de historias y explicaciones para sus grandes obras. Me pareció muy culto, muy mágico y entretenido tanto en “Casa Tomada”, “Carta a una señorita en Paris”, “El Perseguidor”, entre otros cuentos, como en su vida, su historia en sí.
Lista de Referencias:
Joaquín Soler Serrano. “Entrevista a Julio Cortázar”. TVE
Cortázar, Julio. Cuentos.
The Paris Review - Julio Cortázar. The Art of Fiction No.83 (Entrevista)